حزب الشعب للإعمار والديمقراطية的中文翻译

例句与用法

1. وتشمل هذه الائتلافات الرئيسية حزب الشعب للإعمار والديمقراطية والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية وحركة تحرير الكونغو وتحالف الديمقراطيين الكونغوليين.
   主要的联盟有重建与民主人民党、刚果争取民主联盟、刚果解放运动和刚果民主同盟。
2. واحتفظ حزب الرئيس، وهو حزب الشعب للإعمار والديمقراطية وهو أحد الأحزاب المنضوية في إطار التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية، بمقعدين من مقاعد نواب رئيس الوزراء الثلاثة وبثلث الوزارات تقريبا.
   总统所属的重建与民主人民党(PPRD)为总统多数派联盟的一部分，该党保留了三个副总理席位中的两个和约三分之一的部长席位。
3. ولم تفض الاتصالات بين حزب الشعب للإعمار والديمقراطية والاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي والحزب اللوممبي الموحد من أجل تولي بعض المسؤولين في تلك الأحزاب مناصب رفيعة في الإدارة إلى التوصل إلى اتفاقات.
   人民重建和民主党、民主和社会进步联盟与卢蒙巴主义团结党进行接触，以期推举其某些领导人出任政府要职，但未能达成协议。
4. وفي مقاطعة أورينتال ترشح خمسة مرشحين لمنصب الحاكم. وكان من بينهم أربعة كمستقلين، أما المرشح الخامس فهو جان بيير موكومبي دارويزي وهو برلماني ووزير سابق تقدم كمرشح عن حزب الشعب للإعمار والديمقراطية وحظي رسميا بتأييد الأغلبية الرئاسية.
   在东方省，有5名候选人竞选省长，其中4人登记为独立候选人，另1人曾任议员和部长，他作为人民党候选人竞选，并得到总统多数派的正式支持。
5. ولم يستبعد المدعي العام الاستناد إلى الأدلة السياسية واستدعاء شخصيات سياسية مقرّبة من حزب الشعب للإعمار والديمقراطية قد تكون ضالعة في جريمة قتل الزوجين.
   检察官尚未排除这起案件存在政治动机，也不排除有可能传讯与 " 重建与民主人民党 " 有关联的政治家，这些政治家涉嫌参与了这起双人谋杀案。